Quite a lot has brought me to this particular gaudy horror-show. A couple years ago, I was sitting in the corner of my humid bedroom (then newly painted powder-blue and purple), feverishly writing a novella about a pathetic Spanish casta painter traveling to a mythical island of mermaids in the Gulf of Mexico. The work felt like a powerful form of therapy after a string of break-ups, my old flames commanding me to investigate my colonial fantasies and identifications. When it felt complete, I made a crude cover image with a photograph of a raw tilapia filet, beaming with pomegranate kernels like a saintly Virgen. I titled it: “The Butcher of Las Sirenas.”
A year later, I was washing the gold and hot-pink pigments from old brushes in Franco Mondini-Ruiz’s Southtown atelier in San Antonio. When I walk through his cavernous studio (54) of huge canvases and rococo furnishings, I find him lounging on his twin canopied bed, jewels and gilded trinkets splayed over the rough wool comforter. “I look like a troll, today!” he exclaims before allowing me to pick one old-world gold earring to keep. I pin one to my black denim overalls, and slip another in my pocket. When I was a teenager, Franco had fed my first boyfriend and I weed chocolates, and I bought an acrylic painting of his on layaway. As I walk through the wrought-iron front door, he shakes his head at me: “Greedy, I knew you’d take two!”
I asked him if he’d be interested in painting sets for a film version of Las Sirenas. It would be about San Antonio in the ‘80s, a kitschy kaleidoscope of gay iconography; the Pet Shop Boys, but if they were a conjunto band in some shabby cantina on the West Side. He nodded with little effort and shooed me when I admitted the budget was based on “some grants I’m applying for.” When I sat down to write the screenplay, the title took precedence: The Sissies of Southtown Rehearse their Production of the The Butcher of Las Sirenas in the Time of Plague. Nevermind the length, I’d find the slash to place between two words later for my overbearing Peter Weiss homage. All I could really churn out was a collage of random quotes I’d collected from various queens: “Honey, it’s a god-damed mess, we’re gonna have to fung shei the shit outta it!” / “I went to New Orleans and all I got was crabs, and girl I am not talkin’ about gumbo!” / “You’ve got a headache? Sweetie, just roll up a dollar bill and go sniffing in corners; relief is everywhere here!”